证券代码:832580 证券简称:中绿环保 主办券商:九州证券 中绿环保科技股份有限公司 2017年年度报告更正公告 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。 中绿环保科技股份有限公司(以下简称“公司”)于2018年4月26日在全国中小企业股份转让系统指定信息披露平台(www.neeq.com.cn)披露了《中绿环保科技股份有限公司2017年年度报告》(公告编号:2018-012,以下简称“《2017年年度报告》”)。由于该公告存在错漏,现予以更正如下: 一、更正事项的具体内容 (一)《2017年年度报告》之“第二节公司概况”之“三、企业信息”之“普通股股票转让方式”更正前: 股票公开转让场所 全国中小企业股份转让系统 成立时间 2008-11-28 挂牌时间 2015-06-15 分层情况 创新层 行业(挂牌公司管理型行业分 C制造业-40仪器仪表制造业-402专用仪器仪表制造- 类) 4021环境监测专用仪器仪表制造 主要产品与服务项目 环境在线监测系统及系统集成、数字环保信息系统、环境 污染治理工程、环保产品运营维护服务和配件销售 普通股股票转让方式 集合竞价 普通股总股本(股) 55,000,000 优先股总股本(股) 0 做市商数量 控股股东 山西中绿环保集团有限公司 实际控制人 白名臣、白惠峰、白慧宾、白婷 更正后: 股票公开转让场所 全国中小企业股份转让系统 成立时间 2008-11-28 挂牌时间 2015-06-15 分层情况 创新层 行业(挂牌公司管理型行业分 C制造业-40仪器仪表制造业-402专用仪器仪表制造- 类) 4021环境监测专用仪器仪表制造 主要产品与服务项目 环境在线监测系统及系统集成、数字环保信息系统、环境 污染治理工程、环保产品运营维护服务和配件销售 普通股股票转让方式 协议转让 普通股总股本(股) 55,000,000 优先股总股本(股) 0 做市商数量 控股股东 山西中绿环保集团有限公司 实际控制人 白名臣、白惠峰、白慧宾、白婷 (二)《2017年年度报告》之“第二节公司概况”之“六、报告期后更新情况”更正前: 六、报告期后更新情况 □适用√不适用 更正后: 六、报告期后更新情况 √适用□不适用 1、截至2017年12月31日公司股票转让方式为协议转让,根据全国中小企业股份转让系统于2017年12月22日发布的《全国中小企业股份转让系统股票转让细则》相关规定,公司于2018年1月15日起股票转让方式由原来的“协议转让”变更为“集合竞价转让”。 2、本公司于2018年3月19日收到白名臣先生的书面辞职报告,白名臣先生因个人原因申请辞去公司第四届董事会董事一职。公司分别于2018年3月27日、2018年4月12日召开公司第四届董事会第二次会议及2018年第一次临时股东大会,审议通过了《关于选举白惠峰先生担任公司第四届董事会董事的议案》,选举白惠峰先生为公司第四届董事会新任董事,任期自该次股东大会决议通过之日起至本届董事会届满时止。以上事项详见公司于2018年4月23日在全国中小企业股份转让系统指定信息披露平台(www.neeq.com.cn)披露的《中绿环保科技股份有限公司董事变动公告》(公告编号:2018-008)。 公司于2018年4月13日收到白慧宾先生的书面辞职申请,白慧宾先生为更好地激发公司董事会的活力,优化资源配置,本着对公司和全体股东负责的态度,辞去第四届董事会董事长一职。公司于2018年4月25日召开第四届董事会第三次会议,审议通过了《关于改选公司董事长的议案》,选举白惠峰先生为公司第四届董事会新任董事长,任期自董事会决议通过之日起至本届董事会届满时止。以上事项详见公司于2018年4月26日在全国中小企业股份转让系统指定信息披露平台(www.neeq.com.cn)披露的《中绿环保科技股份有限公司关于改选公司董事长的公告》(公告编号:2018-017)。 (三)《2017年年度报告》之“第六节股本变动及股东情况”之“三、控股股东、实际控制人情况”之“(二)实际控制人情况”中关于实际控制人简历更正前: 白名臣先生,1946年4月出生,中国籍,无境外永久居留权,山西农业大学林业果树专业本科学历。1980年4月至1982年12月,任教于中阳一中;1983年1月至1987年7月,就职于中阳针织厂,任厂长;1987年8月至1991年12月,就职于吕梁丝织厂,任经营厂长;1992年7月至2003年12月,就职于中绿集团,任董事长兼总经理;2004年1月至今,任中绿集团董事长;2005年5月至2015年8月,任中绿节能董事;2013年11月至2018年3月,任本公司董事;2015年8月至今,任太原中绿节能技术有限公司(以下简称“中绿节能”)执行董事;2016年5月至今,任云南恒太兴生物技术有限公司董事。主持研发了国家环保总局攻关课题“TGH-YI型烟气监测记录仪”项目,曾获“国家级科技成果研制功臣”、“全国优秀环境科技企业家称号”、“山西省劳动竞赛三等功”。 白惠峰先生,董事,1970年8月出生,中国籍,有境外永久居留权,太原理工大学环境工程专业博士学历。1992年8月至1993年12月,就职于山西省工业设备安装公司,任技术员;1994年1月至2012年6月,就职于中绿集团,历任技术部部长、生产部部长、经营部部长、总工程师、副总经理、总经理;2005年5月至2015年8月,任中绿节能董事长;2007年5月至2015年8月,任中绿集团董事;2008年11月至2015年8月3日,任本公司董事长;2013年12月至2016年12月,就职于清华大学台湾研究院,任研究助理;2017年3月至今,任中绿集团董事、总经理;2017年3月至今,任中绿节能总经理;2018年4月至今,任本公司董事。享受国务院政府特殊津贴,是国家“”专家,教授级高级工程师,中国青年科技工作者协会会员,参与国家环境保护标准《火电厂大气污染物排放标准》(GB13223—2003)的修订,组织公司申报和承担了5项国家级和省部级环境监测相关科研项目,曾获科技部“创新创业人才”、“山西省学术技术带头人”、“山西省新兴产业领军人才”。 白慧宾先生,董事长兼总经理,1972年9月出生,中国籍,无境外永久居留权,中北大学化学工程专业本科学历。1994年8月至2008年10月,就职于中绿集团,历任办公室主任、生产部长;2005年5月至2015年8月,任中绿节能董事;2007年5月至2015年8月,任中绿集团监事。2008年11月至今,就职于本公司,任总经理兼董事;2015年8月至今,任本公司董事长兼总经理。担任中国环保产业协会理事、山西省青联委员,曾获“山西省优秀民营企业家”、“太原市功勋企业家”、“太原市杰出企业家”、“太原市转型跨越先锋”、“太原市青年五四奖章”、“2014年中国环境保护产业协会优秀企业家”。 白婷女士,1977年6月出生,中国籍,无境外永久居留权,利兹城市大学国际酒店管理专业研究生学历。2005年12月至2010年11月,就职于国贸酒店管理公司,任大客户经理;2007年5月至今,任中绿集团董事;2014年12月至2016年7月,就职于本公司,任北京分公司副经理;2016年7月至今,就职于中绿益佳(北京)健康管理有限公司,任执行董事兼总经理。 更正后: 白名臣先生,董事,1946年4月出生,中国籍,无境外永久居留权,山西农业大学林业果树专业本科学历。1980年4月至1982年12月,任教于中阳一中;1983年1月至1987年7月,就职于中阳针织厂,任厂长;1987年8月至1991年12月,就职于吕梁丝织厂,任经营厂长;1992年7月至2003年12月,就职于中绿集团,任董事长兼总经理;2004年 1月至今,任中绿集团董事长;2005年5月至2015年8月,任太原中绿节能技术有限公司(以下简称“中绿节能”)董事;2013年11月至今,任本公司董事;2015年8月至今,任中绿节能执行董事;2016年5月至今,任云南恒太兴生物技术有限公司董事。主持研发了国家环保总局攻关课题“TGH-YI型烟气监测记录仪”项目,曾获“国家级科技成果研制功臣”、“全国优秀环境科技企业家称号”、“山西省劳动竞赛三等功”、“山西省功勋企业家”。 白惠峰先生,1970年8月出生,中国籍,有境外永久居留权,太原理工大学环境工程专业博士学历。1992年8月至1993年12月,就职于山西省工业设备安装公司,任技术员;1994年1月至2012年6月,就职于中绿集团,历任技术部部长、生产部部长、经营部部长、总工程师、副总经理、总经理;2005年5月至2015年8月,任中绿节能董事长;2007年5月至2015年8月,任中绿集团董事;2008年11月至2015年8月,任本公司董事长;2013年12月至2016年12月,就职于清华大学台湾研究院,任研究助理;2017年3月至今,任中绿集团董事、总经理;2017年3月至今,任中绿节能总经理。享受国务院政府特殊津贴,是国家“”专家,教授级高级工程师,中国环境科学学会理事,参与国家环境保护标准《火电厂大气污染物排放标准》(GB13223—2003)的修订,组织公司申报和承担了5项国家级和省部级环境监测相关科研项目,曾获科技部“创新创业人才”、“山西省学术技术带头人”、“山西省新兴产业领军人才”。 白慧宾先生,董事长兼总经理,1972年9月出生,中国籍,无境外永久居留权,中北大学化学工程专业本科学历。1994年8月至2008年10月,就职于中绿集团,历任办公室主任、生产部长;2005年5月至2015年8月,任中绿节能董事;2007年5月至2015年8月,任中绿集团监事。2008年11月至今,就职于本公司,任董事兼总经理;2015年8月至今,任本公司董事长兼总经理。担任中国环保产业协会理事、山西省青联委员,曾获“山西省优秀民营企业家”、“山西省功勋企业家”、“太原市功勋企业家”、“太原市杰出企业家”、“太原市转型跨越先锋”、“太原市青年五四奖章”、“2014年中国环境保护产业协会优秀企业家”。 白婷女士,1977年6月出生,中国籍,无境外永久居留权,利兹城市大学国际酒店管理专业研究生学历。2005年12月至2010年11月,就职于国贸酒店管理公司,任大客户经理;2007年5月至2017年3月,任中绿集团董事;2014年12月至2016年7月,就职于本公司,任北京分公司副经理;2016年7月至今,就职于中绿益佳(北京)健康管理有限公司,任执行董事兼总经理。 (四)《2017年年度报告》之“第八节董事、监事、高级管理人员及员工情况”之“一、董事、监